koreachinataiwanjapan
 
로그인 회원가입 facebook youtube
한소희 "안보현과 베드신, 괜찮을까 싶었는데…"
김선호, 소름 돋는 사주 "옛 여자 조심해야"
박명수, 의사 무시?…여에스더 폭발
"오해하겠어"…은가은♥이상준, 한 침대 동침
'심한 동안이네'…치어리더, 고등학생인 줄
모니카 슬립 드레스 얼마길래…가격 충격
마동석, 졸리와 포옹…여친 예정화도 소개
'오징어 게임' 열풍에 동참한 ★들
DB, 유튜브 채널에 영어 자막서비스 제공
21-09-27 17:07
프린트 메일 글씨크게 글씨작게 facebook twitter google cyworld band



[마이데일리 = 김진성 기자] 원주 DB 프로미는 다국어 통번역 전문업체 ‘티브릿지’와의 제휴를 통해 구단 유튜브 공식채널 'DBTV'의 모든 콘텐츠에 외국어(영어)자막서비스를 제공할 예정이다.

DB는 27일 "구단은 지속적으로 늘어나는 해외접속자와 국내외 거주 외국팬들과의 소통을 강화
하기 위해 티브릿지와의 함께 외국어 자막서비스를 제공하기로 했다. 티브릿지는 전세계 120여개 이상의 언어를 번역할 수 있는 700여명의 통번역 전문가를 확보하고 있으며 현재 전세계 500여개 이상 고객사들에게 통번역 서비스를 제공하고 있는 전문업체다"라고 밝혔다.

이번 제휴를 통해 티브릿지 관계자는 “리그 최고의 인기채널인 DBTV의 번역서비스를 통해 스포츠분야에도 시장을 확대하게 되어 기대가 크며 한국어의 섬세함을 외국팬에게도 전달될 수 있도록 최선을 다하겠다” 하고 했다.

DB는 "DBTV가 미국, 일본, 동남아시아 등 50여개국에서 시청중이며 다양한 국적의 팬이 댓글을 남기고 문의가 늘어남에 따라 향후에도 영어 자막서비스는 물론 국가별 맞춤 이벤트 콘텐츠, 구단 외국선수의 한국생활 공개 등을 통해 해외팬층을 넓혀나간다는 계획이다"라고 전했다.

[DB, 유튜브 채널에 영어 자막서비스 제공]
김진성 기자 kkomag@mydaily.co.kr
- ⓒ마이데일리(www.mydaily.co.kr). 무단전재&재배포 금지 -

마이데일리 실시간뉴스
박명수, 의사 무시?…여에스더 폭발
[마이데일리 = 고향미 기자] 예방의학 박사 여에스더가 개그맨 박명수에 대한 서운함을 공개했다. 여에스더는 19일 오후 방송된 종합편성채널 TV조선 '와이프 카드 쓰는 남자'(이하 '와카남')에 출연했다. 이날 여에스더는 간단한 뇌졸중 자가진단을...
종합
연예
스포츠
우주소녀 다영, 가요광장 마지막 출근길 '헤...
많이 본 정보
AD
포토에세이
더보기
더보기
해외이슈
‘오징어게임’ 폭발적 인기, ‘오스카 남우주연상’ 라미 말렉도 패러디 참여[해외이슈]
61살 숀 펜, 29살 부인에게 결혼 1년 만에 이혼 소송 당해[해외이슈]
‘토르3’ 감독 “‘오징어게임’ 더빙으로 보지 마라, 한국어 사운드 너무 좋다”[해외이슈]
59세 톰 크루즈 성형수술했나? 퉁퉁부은 얼굴에 팬들 “경악”[해외이슈]
등록번호 : 서울 아00063    등록일 : 2005년 9월 15일    발행일자 : 2004년 11월 29일    편집인 : 곽명동    청소년 보호 책임자 : 곽명동
마이데일리(주) 서울시 중구 을지로 11길 15, 408호 마이데일리 (수표동, 동화빌딩)(우: 04543)    편집국대표전화 : 02-785-2935    전략기획실대표전화 : 02-785-2932