[마이데일리 = 여동은 기자] <플레이보이 코리아>가 기획•촬영한 홍석천의 기사와 화보가 2019년 미국 <플레이보이> 여름호에 실렸다. 이는 지난 3월 <플레이보이 코리아>가 홍석천과 함께한 20Q기사와 화보를 본 미국 <플레이보이> 편집팀의 적극적 요청에 의해 이루어졌다.

미국판 <플레이보이>의 2019년 여름호는 '젠더 & 섹슈얼리티 On Gender & Sexuality' 특집호이다. 어느 시대에서든 성적 자유를 외쳐온 플레이보이답게 미국 <플레이보이> 여름호에는 음악, 영화, 미술, 정치 등 다양한 분야에서 '평범함'의 정의를 넓혀온 셀러브리티들이 대거 등장한다. 6월 프라이드(pride)의 달, 미투(#METOO) 운동, 페미니즘, 성 소수자(LGBTQ) 등 전 세계의 성적 지형도를 총망라한 것이다. 이러한 대열에 한국인 성 소수자로서 '최초'의 획을 써나가는 홍석천이 어깨를 나란히 했다.

미국 <플레이보이> 편집팀은 <플레이보이 코리아>의 화보를 소개하는 기사에서 홍석천을 " 자신이 성수자임을 밝힌 한국 최초의 연예인"라고 설명했다. 더불어 2000년, 커밍아웃(coming-out)에 대해 "전혀 후회하지 않는다. 커밍아웃 직후 정말 힘들게 살았지만 누군가를 사랑할 때 스스로 먼저 솔직해져야 한다고 생각했다"라는 홍석천의 답변을 기사에 실었다.

당시 <플레이보이 코리아>가 포토그래퍼 레스(less)와 함께 촬영한 화보는 '그 자체로 아이코닉한 홍석천'을 담으려는 노력이었다. 2019년, 지금 시대는 남자, 여자 혹은 이성애자, 동성애자 등 한 가지 단어로 설명할 수 없는 사람들이 많다. 홍석천도 마찬가지다. 이번 화보에서 그는 블랙 롱 드레스와 킬 힐을 신었으며 배트맨 가면과 액세서리를 걸쳤다. 소위 '여성적' 혹은 '남성적'이라는 고정관념이 짙게 밴 의상을 입더라도, 그 프레임에 갇히지 않은 '홍석천'의 아이덴티티를 보여주기 위해서였다. 역시나 그는 익숙하지 않은 킬 힐을 신고 당당하고 멋진 포즈를 취하며 현장에 있던 스태프들의 환호를 끌어냈었다.

20Q 기사는 전 세계 플레이보이 매거진에서 가장 무게 있게 다루는 인터뷰 기사로서, 동시대를 주름잡는 셀러브리티에게 20가지 질문을 묻고, 그에 따른 답으로 구성된다. 화보와 함께 촬영한 스케치 영상은 플레이보이코리아닷컴과 공식 SNS 채널에서 확인할 수 있다.

아래는 미국 <플레이보이>에 실린 홍석천에 관한 기사의 원문이다.

“In 2019, there is no single word to explain a person’s sexuality. Many people are not just male, female, heterosexual, homosexual.” So says our international sister publication Playboy Korea in its recent 20Q with actor Hong Seok-cheon. A superstar in South Korea, Hong is considered the country’s first openly gay celebrity. “It’s been really hard, but I knew I had to be honest with myself first if I wanted to love someone else,” says Hong of how his world changed after he came out in 2000. “I don’t regret my decision at all.” Accompanying the actor’s insights is a pictorial (outtakes above) that bears a flattering resemblance to the Ezra Miller feature that ran, Bunny ears and all, in our Winter 2019 issue. Together, the two stories stand as a celebration of fluidity that Hong and Miller embody from opposite corners of the globe.

(“2019년, 지금 시대는 남자, 여자 혹은 이성애자, 동성애자 등 한 가지 단어로 설명할 수 없는 사람들이 많다”라고 우리의 인터내셔널 자매지인 <플레이보이> 코리아는 최근 배우 홍석천과의 20Q 기사를 진행하며 말한다. 슈퍼스타인 홍석천은 대한민국 최초의 공개적인 게이 연예인이다. 그는 2000년에 커밍아웃을 한 후 그의 주변 세상이 어떻게 바뀌었는지에 대해 이야기하며, “정말 힘들었어요. 하지만 누군가를 사랑하고 싶다면 스스로 먼저 솔직해져야 한다는 것을 알았죠”라고 말한다. “제 선택을 전혀 후회하지 않아요.” 이 배우의 이야기와 더불어 함께 촬영한 화보 (위의 사진 참조)는 래빗 헤드의 등장까지 더해 우리의 지난 2019년 겨울호에 등장했던 에즈라 밀러의 화보를 기분 좋게 연상시킨다. 이 두 인터뷰/화보는 지구 반대편에 있는 홍석천과 밀러가 동일하게 표현하는 성의 유동성에 대한 축제라고 볼 수 있다.)

[사진제공=플레이보이 코리아]

여동은 기자 deyuh@mydaily.co.kr
- ⓒ마이데일리(www.mydaily.co.kr). 무단전재&재배포 금지 -